Aspecto social del «Sí-mismo» «Sabemos, por el estudio de Ia conducta social de los animates superiores, que los grupos pequeños (aproximadamente de 10 a 50 individuos) crean las mejores condiciones posibles de vida para el animal solitario y para el grupo, y el hombre no parece ser una excepción a ese respecto. Su bienestar físico,…
Construcción de un aerogenerador en Los Portales
El aerogenerador se construyó íntegramente en Los Portales en agosto de 2013, a partir de materias primas y herramientas relativamente básicas. En noviembre de 2013 se levantó sobre el mástil y entró en funcionamiento. Su aporte complementa el sistema solar fotovoltaico ya existente. Es un generador eólico tipo “Piggott”, nombre de su creador Hugh Piggott,…
Los Portales celebra este año su 30 aniversario
Los Portales celebra este año su 30 aniversario. 30 años de un sueño que los pioneros fueron materializando ladrillo a ladrillo, para que, a continuación, Los Portales pudiera desarrollarse en todas sus dimensiones. En 30 años, un sinfín de experiencias, grandes alegrías y grandes penas, múltiples logros y notables pérdidas, han alimentado y moldeado este lugar.…
Hermannn Hesse : Stufen – Escalones – Steps – Etapes
Escalones – Hermann Hesse Así como toda flor se enmustia y toda juventud cede a la edad,así también florecen sucesivos los peldaños de la vida;a su tiempo surge toda sabiduría, toda virtud,mas no les es dado durar eternamente.Es menester que el corazón, en cada llamado,esté pronto al adiós y a comenzar de nuevo,esté dispuesto a…
La bio-conciencia: el diálogo ser-cuerpo-enfermedad
Bob Poskin Bob Poskin cuenta que la medecina tradicional lo había condenado a desplazarse en silla de ruedas a los 45 años después de un diagnóstico de espondiloartritis anquilosante, pero hoy sigue en pie. Hoy sigue ahí, sin ningún síntoma y sostiene en sus manos las últimas radiografías de su columna vertebral en perfecto estado.…
Los juegos cooperativos como herramienta educativa
Grégoire de Cleen La cooperación promueve el desarrollo de habilidades que equilibran la dinámica competitiva con un funcionamiento basado en la confianza, tanto entre los niños y jóvenes como hacia el monitor. Nos parece importante que las generaciones futuras tengan acceso a estas herramientas y a su puesta en práctica. Entendemos que forma parte de…
The community as a way: Los Portales, an experience of «human permaculture»
Kevin Lluch In a recent visit to the community of Los Portales, Luciano Furcas, good friend and wise disseminator of Permaculture, told us that what we were doing was «Human Permaculture». Since my knowledge of Permaculture was quite limited, his statement intrigued me and stimulated me to want to know a little more about it.…
La comunidad como camino : Los Portales, una experiencia de “permacultura humana”
Kevin Lluch En una reciente visita a la Comunidad de Los Portales, Luciano Furcas, buen amigo y sabio divulgador de la Permacultura, nos dijo que lo que nosotros hacíamos era “Permacultura Humana”. Siendo mis conocimientos en Permacultura bastante limitados, su afirmación me intrigó y me estimuló a querer saber un poco más al respecto. Y me…
Yoga Terapia Hormonal
Claire Suanzes Tengo una hermana que vive en Suiza, y hace unos diez años, cuando ella tenía 35, después de haber llevado mucho tiempo con hemorragias, le confirmaron en una revisión que tenía un mioma muy grande y que había que operarlo, teniendo que retirar seguramente el útero. Después del choque emocional, decidió buscar alternativas.…
El método Bonny de imágenes guiadas y música (GIM)
Peter Lester Hace poco informé a colegas y amigos de la puesta en marcha de mi nueva consulta GIM (Imágenes Guiadas y Música). Varios de ellos comentaron que les parecía una gran idea utilizar música para conseguir relajación. También comentaron que tenían amigos muy estresados y que GIM podría resultarles una experiencia beneficiosa. Sus comentarios…